Le groupe Japonais D.A.I devait exceptionnellement participer cette année au AnimeFest (grande convention d’Animés) aux USA, dans la ville de Dallas. Mais malheureusement pour nos concitoyens américains leur bonheur ne sera que de courte durée. 

C’est en effet, dans une nouvelle sur leur site officiel que D.A.I affirme ne pas être en mesure d’être présent à ce festival, dut non pas à leur faute mais bien à cause de la grippe A qui sévit dans plusieurs pays.

アニメフェスティバルDo As Infinityライブ出演中止に関するお知らせ先日、オフィシャルサイトにて告知しておりましたアニメフェスティバルイベントへのライブ出演が中止となりました。
下記がイベント側の公式発表となります。

＜アニメフェス公式文章＞
誠に残念ながら、米国側の都合により入国するためのビザのプロセス時間が
アニメフェスタのイベント開催に間に合わないため、今年の出演予定だった「Do As Infinity」のライブが中止となりました。
楽しみにされていたファンの方々、誠に申し訳ございません。
今後ともエイベックスと「Do As Infinity」の更なるご活躍と成功を祈っています。

AnimeFest：http://www.AnimeFest.org/

Traduction :

Suite à une récente amélioration de la sécurité frontalière Américaine et des nouvelles procédures d’attribution de Visa, nous étions incapable d’obtenir les accords nécessaires au Visa pour que Do As Infinity puissent jouer à AnimeFest 2009. C’est avec regret que AnimeFest doit annoncer l’annulation de notre invité musical. AnimeFest aurait aimer remercier AVEX et Do As Infinity pour leur engagement constant et tous les efforts pour que cet événement devient une réalité.

Nous nous excusons pour les inconvénients que cela a pu causer.